AZAROAREN 6-AN GAZTAINSALTZAILEA IZAN GENUEN ESKOLAN. KUKURUTXOAK EGIN, APAINDU, ABESTIA KANTATU ETA GAZTAIN GOXOAK JAN GENITUEN.
-------------------------------------------------------------------------------
EL 6 DE NOVIEMBRE, VINO EL CASTAÑERO. HICIMOS LOS CUCURUCHOS, LOS ADORNAMOS , CANTAMOS LA CANCIÓN Y COMIMOS LAS RICAS CASTAÑAS.
2015(e)ko azaroaren 16(a), astelehena
2015(e)ko urriaren 20(a), asteartea
URDIAINERA JOAN GARA
TXIRRITXEK URDIAINERA JOATEKO GONBIDAPENA LUZATU ZIGUN ETA OSTIRALEAN, URRIAK 16, 4 URTEKO GUZTIAK HARA JOAN GINEN AUTOBUSEZ. EZ GENUEN TXIRRITX IKUSI BAINA PASEOTXO TXIKI BAT EMAN ONDOREN, BAKOITZAK BERE HAMAIKETAKOA JAN ETA GAZTAINEN BILA IBILI GINEN. GAZTAINAK EZEZIK, ARDIAK ETA ZALDIAK ERE IKUSI GENITUEN. GOIZA EDERTO PASATU GENUEN NATURAN GOZATUZ.
------------------------------------------------------------------------------------------------
RECIBIMOS LA INVITACIÓN DE TXIRRITX PARA IR A URDIAIN Y EL VIERNES, 16 DE OCTUBRE, FUIMOS TODOS LOS DE 4 AÑOS EN AUTOBÚS. NO VIMOS A TXIRRITX PERO DIMOS UN PEQUEÑO PASEO Y DESPUÉS CADA UNO COMIÓ SU "HAMAIKETAKO". APARTE DE LAS CASTAÑAS, VIMOS OVEJAS Y CABALLOS. PASAMOS UNA MAÑANA DIVERTIDA DISFRUTANDO DE LA NATURALEZA.
2015(e)ko irailaren 19(a), larunbata
2015-16 IKASTURTEA
DULANTZIKO JAIAK ZIRELA ETA, BURHANDIAREKIN JOLASEAN ARITU GINEN ESKOLAN.
------------------------------------------------------------------
COMO ERAN FIESTAS DE ALEGRÍA, JUGAMOS CON EL CABEZUDO.
------------------------------------------------------------------
COMO ERAN FIESTAS DE ALEGRÍA, JUGAMOS CON EL CABEZUDO.
2015(e)ko ekainaren 22(a), astelehena
AZKEN TXANGOA GALEON PARKEAN
Bai ondo pasa genuen Gasteizen. Abentura ederra: tirolina, area, ura, bokata... Ezin hobe!
2015(e)ko ekainaren 8(a), astelehena
TXOKO - TRENA
Gaur tren goxo -goxoa egin dugu Luisekin. Egin ahala, jateko gogoak genituen!
Eskerrik asko!
Eskerrik asko!
2015(e)ko ekainaren 3(a), asteazkena
MUNSTRO-SANDWICH
Ana, Inés eta Gustavo gelan egon dira errezeta dibertigarri bat konpartitzen. Oso ondo pasa dugu. Eskerrik asko!
2015(e)ko maiatzaren 25(a), astelehena
FRUTA BROTXETAK
MIKEL ETA MIREN, UDANEREN GURASOAK, GELARA ETORRI DIRA. FRUTEKIN HAINBAT GAUZA EGIN DITUZU. ESKERRIK ASKO!
2015(e)ko maiatzaren 13(a), asteazkena
COUS COUS JATEN
Maiatzak 8 Anas, Ossama, Meryam, Lamis eta Saad-en amek cous cous-a ekarri zuten, beraien jakiak dastatzeko. Parkean egon ginen, eta batzuoi asko gustatu zitzaigun. Eskerrik asko!
El pasado 8 de mayo vinieron las madres de Anas, Ossama, Meryam, Lamis y Saad para que probásemos el cous cous que hacen. Estuvimos en el parque, y a algunos y algunas nos gustó mucho. ¡Gracias!
El pasado 8 de mayo vinieron las madres de Anas, Ossama, Meryam, Lamis y Saad para que probásemos el cous cous que hacen. Estuvimos en el parque, y a algunos y algunas nos gustó mucho. ¡Gracias!
2015(e)ko apirilaren 21(a), asteartea
LORATEGIA 4 URTE D
HONA HEMEN LORATEGIA PROIEKTUAREN HAINBAT ARGAZKI.
AQUÍ TENÉIS ALGUNAS FOTOS DEL PROYECTO "LORATEGIA""
AQUÍ TENÉIS ALGUNAS FOTOS DEL PROYECTO "LORATEGIA""
2015(e)ko martxoaren 17(a), asteartea
2015(e)ko otsailaren 2(a), astelehena
UNAI ESKOLAN
Gaur Unai etorri da eskolara. 5 urtekoen gelako Ametsen osaba da, eta kontatu digu nola harrapatzen dituen olagarro eta arrainak euskal kostaldean. Bere jantziak ikusi ditugu (gu horrela mozorrotuta joango garenez, primeran etorri zaigu)eta olagarro bat ere ekarri du, baina gehienok ez gara ausartu ikutzen!
Hoy ha venido a la escuela Unai. Es el tío de Amets, de la gela de 5 años, y nos ha contado como pesca pulpos y peces en las costas de Euskal Herria. Hemos visto el traje que utiliza (nos ha venido genial, como nos vamos a disfrazar igual...) También ha traído un pulpo, pero la mayoría no nos hemos atrevido a tocarlo.
Hoy ha venido a la escuela Unai. Es el tío de Amets, de la gela de 5 años, y nos ha contado como pesca pulpos y peces en las costas de Euskal Herria. Hemos visto el traje que utiliza (nos ha venido genial, como nos vamos a disfrazar igual...) También ha traído un pulpo, pero la mayoría no nos hemos atrevido a tocarlo.
2015(e)ko urtarrilaren 28(a), asteazkena
4D. ITSASOA GURE GELAN.
El mar inunda nuestra vida en la escuela.
Itsasoak gure egunerokoan lekua hartu du.
Itsasoak gure egunerokoan lekua hartu du.
GELA IREKIAK, JOLAS SINBOLIKOA. JUEGO SIMBÓLICO EN PUERTAS ABIERTAS.
Ya llevamos varias semanas haciendo puertas abiertas entre las tres clases, aquí tenéis unas imágenes de lo que ha sido el juego simbólico. Seguro que os gustan.
Badira aste batzuk hiru gelen artean gela irekiak egiten ditugula, hona hemen jolas sinbolikoan suertatu diren momentuen argazki batzuk. Ziur atsegingo dituzuela.
2015(e)ko urtarrilaren 11(a), igandea
4 URTE D ABENDUA
Azken hilabete honetan, begirada atzera eramaten dut eta konturatzen naiz zelan garatzen doazen beraien harremanak, nola aberasten ari diren beraien jolasak. Ikaste eta heldutze prozesua bide onetik doalakoan urte berria positiboki hastera noa txikitxo hauekin batera.
Este último mes echo la vista atrás y me doy cuenta de cómo evolucionan sus relaciones, como se enriquece su juego. Con la certeza de que el proceso de aprendizaje y maduración va por buen camino, empredo junto a estos peques este nuevo año con ilusión.
Este último mes echo la vista atrás y me doy cuenta de cómo evolucionan sus relaciones, como se enriquece su juego. Con la certeza de que el proceso de aprendizaje y maduración va por buen camino, empredo junto a estos peques este nuevo año con ilusión.
2015(e)ko urtarrilaren 8(a), osteguna
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)